Λύση μυστηρίου: τι σημαίνουν οι «πολεμικές ιαχές» στα Street Fighter και Mortal Kombat!

1987 και 1992: δύο χρονιές σταθμοί στην ιστορία των fighting games, ή αν θέλετε των beat’em up, όπως λέγονταν τότε, καθώς κυκλοφόρησαν τα πρώτα Street Fighter και Mortal Kombat, αντίστοιχα. Επειδή όμως η μπιτάτη background μουσική και τα ηχητικά εφέ από τα κλωτσομπουνίδια δεν φτάνουν για να μπει κάποιος στο κλίμα του αγώνα, οι developers συμπεριέλαβαν διάφορες φωνές που συνόδευαν τις κινήσεις. Η αλήθεια είναι όμως ότι κάτι η ιαπωνική «καταγωγή» των παιχνιδιών, κάτι οι «υπανάπτυκτες» κάρτες ήχου της εποχής, αυτές οι πολεμικές κραυγές δεν ήταν ποτέ ιδιαίτερα ευδιάκριτες. Πόσες φορές καταλήγαμε να συζητάμε με τους φίλους μας πως εκτελούμε το «αργιούγκεν» ή το «λάι μπαλαλάι»; Η Γιαπωνέζα youtuber Mrs. Eats έκανε μία -αν μη τι άλλο- τίμια απόπειρα να «απομαγνητοφωνήσει» τις ιαχές που ακούγονται στα αγαπημένα μας fighting games, και επί το πλείστον φαίνεται να έχει δίκιο, καθώς αυτά που λέει βγάζουν κάποιο νόημα.