Πρώην υπάλληλος της Valve μηνύει για 3.1 εκ δολάρια

Ανώνυμη καταγγελία από πρώην μεταφράστρια ζητάει από τη Valve 3.1 εκ. δολάρια. Πρόκειται για μια αρκετά τρελή ιστορία… Η εργαζόμενη δούλευε μέχρι το 2012 στα γραφεία της Ουάσινγκτον, ώσπου ζήτησε άδεια για να κάνει εγχείρηση αλλαγής φύλου, αλλά και έγκριση μετακόμισης για να συνεχίσει να εργάζεται από το Λος Άντζελες. Η Valve (επειδή είναι κουλ εταιρεία), δέχτηκε. Μετά όμως από μεγάλο διάστημα ανάρρωσης, ζητήθηκε να αλλάξει το συμβόλαιο με τη μεταφράστρια από σταθερό εργαζόμενο σε μισθωτό. Σε αυτό το σημείο η μεταφράστρια υπέβαλε καταγγελίες σχετικά με την πολιτική της Valve να μην πληρώνει εξωτερικούς συνεργάτες, ενώ αρνήθηκε να επιστρέψει στα κεντρικά γραφεία όπως της ζητήθηκε… και λίγες μέρες μετά, απολύθηκε. Με το πρόσχημα της «λεκτικής κακοποίησης», η τρανς-τζέντερ αποφάσισε να μηνύσει, ζητώντας 1 εκ. δολάρια για γενικές ζημιές, άλλο ένα για ειδικές ζημιές, άλλο ένα για διαφυγόντα κέρδη και 150.000 για απλήρωτες αμοιβές. Αν λοιπόν απορήσετε γιατί δεν έχει λεφτά η Valve για να βγάλει το Half-Life 3, τώρα ξέρετε ποιος/ποια θα φταίει.